Puede que llegue un poco tarde, pero acabo de conocer la historia de Aaron Swartz, un tipo fenomenal por decir lo menos. Internet está lleno de publicaciones de noticias, blogs e incluso documentales que afirman que "hackeó JSTOR "y descargaron gigabytes de contenido de revistas académicas del servicio. ¿Alguien puede explicarme cómo lo que hizo constituye piratería? Lo que entendí es que descargó en masa revistas académicas a las que había autorizado el acceso a través de su cuenta de la universidad.

Lo único que vi que estaba fuera de los libros es que seguía cambiando su dirección IP cuando estaba obstruido. Si esto es piratería (el enmascaramiento de la dirección IP de uno), ¿no significa eso que se usa alguna piratería de VPN? Cambiar constantemente una dirección IP es algo que haría un molesto bot y no me parece un delito que justifique 35 años de cárcel incluso bajo la CFAA.

Soy plenamente consciente de la controversia que rodea a su caso, pero de eso no se trata esta publicación. Solo quiero saber si lo que hizo constituye piratería, ya sea bajo la CFAA estadounidense o la definición del término en informática o ambos.